Educación

 

   Voz traducida en tiempo real

Egipto --
"¡Este software es realmente impresionante!"
América del Sur --
"Un programa realmente bueno como una traducción casi perfecta."
United Parcel Service --
"Translate Your World es la primera compañía en ofrecer soluciones reales a los enormes desafíos que enfrentamos con respecto a los idiomas."

TYWI ofrece una serie de herramientas para entornos internacionales, la educación, la selección de personal y tutorías de idiomas para estudiantes en todo el mundo, así como una reducción de hasta un 95% en el costo de localizar cursos. Los estudiantes, profesores y usuarios pueden acceder a través de computadoras/ordenadores portátiles, tablets o dispositivos tipo smartphone, en entornos compatibles con cualquier software para conferencias web, tales como WebEx, Adobe Connect, Blackboard Collaborate, Skype, GoToWebinar y más.

Educación y capacitación a nivel mundial

El software de calidad profesional de TYWI proporciona internacionalización EN VIVO de cursos, charlas, tutorías o sesiones de capacitación. TYWI actuará como su propia "Organización de las Naciones Unidas" personal, ya sea de forma automatizada o con traducción humana.

Los asistentes a la capacitación escuchan una voz traducida en 35 idiomas o leen subtítulos de lo que se diga en 78 idiomas, o escuchan la interpretación simultánea (humana) correspondiente en modo Web, con capacidad para abarcar a hasta 300.000 oyentes en línea al mismo tiempo. TYWI también genera subtítulos automáticos para personas con discapacidades, y guarda las traducciones en archivo para su posterior reutilización.

TYWI es un software de calidad profesional y para los profesionales de la docencia sólo es necesario un poco de preparación, mientras que para los asistentes o los estudiantes que asisten a su evento o clase no se necesita ningún tipo formación. El presentador usa un auricular, activa la función de voz en la computadora, y comienza su charla. Todo esto se traduce para una audiencia mundial. Alternativamente, un dispositivo puede escuchar su voz y después repetir todo lo que usted diga en el software de TYWI. La voz del dispositivo luego es convertida en subtítulos o en una voz sintetizada de alta calidad. De lo contrario, usted puede utilizar el sistema de interpretación Web de TYWI.

 

Visite la página Contact Us para participar en un seminario web de introducción a TYWI.

 

Reclutamiento académico

TYWI ofrece maneras extraordinarias de captar a estudiantes internacionales para sus cursos, maneras que, hasta ahora, nunca habían estado disponibles y que rompen todas las barreras de la comunicación entre idiomas. Las soluciones de TYWI para el reclutamiento académico abren la posibilidad de usar "horarios de atención internacionales" para charlas en vivo en diversos idiomas o de sostener chats de texto con los futuros estudiantes, además de la capacidad de dar seminarios en línea y de mantener reuniones informativas en varios idiomas a la vez. 

TYWI-Center incluye una función de subtítulos automáticos, así como conversión automática de voz (como la opción “Siri” de Apple en otros idiomas). También permite la interpretación simultánea en vivo usando a su intérprete favorito, su personal o un profesional de TYWI. 

Los asistentes charlan con usted en su propio idioma, y este es traducido para usted. Además, es posible establecer una conversación bilingüe a través de Skype, WebEx u otro software de conferencia que usted elija para su presentación o curso.

Mobile Tutor

Con la opción "Mobile Tutor", los estudiantes no necesitan más que un mensaje de texto para recibir ayuda en cualquier idioma. Basta un clic, y el docente habla directamente con el estudiante en cualquier parte del mundo y en su lengua materna. Se puede disfrutar de conversaciones vía texto o conversaciones de audio reales en las que las palabras habladas del profesor se traducen y son escuchadas por el estudiante en otro idioma. Además, el estudiante puede responder por medio de mensajes de texto que también son traducidos. Elija su método de comunicación: Skype, teléfono celular, WebEx...

Visite la página Contact Us para participar en un seminario web de introducción a TYWI.